In my opinion this phrase could be from the Middle Age's people because the philosophist though that the people have a own fate and they think with they head, but it is correct too thinking that they were conditioned to Gods or to the society because they were very Christian and follow Church.